Convert to GutenPalm or to PalmDoc by Philip de Groot About the author: Pronto recibirá su doctorado en la Universidad de Nijmegen en la asignatura de Quimiometría. Le gusta trabajar con Linux y escribe sus experiencias de forma regular. Content: Introducción El procedimiento Cómo usar mpegrec Cómo usar 'sox | lame' El mezclador Atención: Precauciones para obtener buenas grabaciones Instalando mpegrec Instalación de lame Instalar sox Otros problemas Talkback form for this article

Grabación en mp3 en tiempo real

Abstract:

Este artículo muestra cómo grabar música con Linux. Al contrario que en el consejo LinuxFocus de Enero de 2001, no es el 'costoso' formato WAV el utilizado. En cambio, grabamos directamente en el mucho mas reducido formato mp3. Usando este formato se hacen realidad grabaciones de 24 horas en calidad CD.

El procedimiento

• Con el software 'mpegrec' (requiere el compresor de mp3 'Lame').
• Con un programa de grabación, p.ej. 'sox', donde la salida se canaliza al compresor de mp3 ('sox | lame').

Cómo usar mpegrec

Atención:
Por favor, ten cuidado de que los ajustes del mezclador sean correctos. ¡Si no, no se grabará nada! Debes seleccionar la fuente de grabación correcta y los controles de volumen apropiados deben estar en su punto más alto.  

Cómo usar 'sox | lame'

El mezclador

Figura 1: Los ajustes estándar del mezclador de KDE.

La Figura 1 muestra que el micrófono es la fuente de grabación actual. Para nuestros propósitos, la fuente externa está conectada al ordenador usando la entrada de línea (line-in) de la tarjeta de sonido. Esta debería ser la fuente de grabación. Si el puntero del ratón está posicionado en la entrada de línea del mezclador de KDE, un click con el botón derecho tiene como resultado el menu representado en la Figura 2.

Figura 2: Seleccionando la fuente correcta de grabación.

Por supuesto, se selecciona 'RecSource' para utilizar la entrada de línea de la tarjeta de sonido como fuente de grabación. Usa el mismo procedimiento para desactivar el micrófono como fuente de grabación: ¡no queremos el ruido adicional!  

Atención:

Precauciones para obtener buenas grabaciones

• XWindows consume una gran cantidad de recursos del sistema. Lo mismo se puede decir de la grabación y compresión de sonido. En XWindows, esto puede derivar en perturbaciones en la señal grabada.
• Si usas tu equipo para grabaciones en tiempo real, no deberías usarlo para otras tareas. Si es así, no deberías usar XWindows.

• Necesitas soporte para sonido en la shell Bash. El soporte para sonido se suele inicializar si se carga XWindows.
• Necesitas un mezclador que pueda ser controlado desde Bash (en modo texto).

Este comando carga el módulo 'sb', que instala mi tarjeta de sonido (una SoundBlaster AWE 64), si no sabes qué módulo deberías instalar, mira en tu '/etc/conf.modules' (SuSE) o '/etc/modules.conf' (depende de la distribución). En mi caso, la parte referente a la tarjeta de sonido es la siguiente:
 

El segundo problema es seleccionar la entrada de línea de tu tarjeta de sonido con un mezclador en modo texto. Yo uso el programa 'aumix'. Si se ejecuta el comando 'aumix' en Bash, el mezclador se inicia en modo interactivo. En este modo, los ajustes se pueden comprobar y cambiar en un abrir y cerrar de ojos (ver Figura 4).

Figura 4: El mezclador en modo texto 'aumix'.

Puedes seleccionar las diferentes fuentes de grabación con las flechas. Las teclas '<' y '>' seleccionan el volumen (izda.) o el balance (dcha.). Las teclas '+' y '-' aumentan y disminuyen el volumen de la fuente seleccionada. 'm' enmudece la fuente actual . Si la fuente actual está seleccionada como fuente de grabación, una 'R' roja aparece a la izquierda del volumen de esta fuente. Si la fuente solo se puede usar para reproducción, aparece una P. La tecla 's' graba los ajustes hechos en '~/.aumixrc'. Estos ajustes se pueden activar muy fácilmente en el siguiente arranque con el comando: 'aumix -L'.
 

Para automatizar el procedimiento anterior, he escrito un pequeño guión: './mrec prueba.mp3'. Este guión contiene las siguientes líneas:

#!/bin/sh
if [ -z "$1" ]; then
        echo "Usage: mrec mp3-output-file"
        exit 0
fi
modprobe -k sb
aumix -L
mpegrec -b 128 -o "$1"

Instalando mpegrec

Los archivos de 'lame' y consejos sobre la instalación se pueden encontrar aquí.

Instalación bajo Linux

• copia el archivo a, p.ej., el directorio /usr/local.
• desempaqueta el archivo:
• gunzip mpegrec-1.0.src.tar.gz
• tar -xvf mpegrec-1.0.src.tar
• escribe 'cd mpegrec-1.0'
• escribe 'make'. El programa es compilado.
• escribe 'make install'. El programa es instalado y está inmediatamente disponible para uso posterior.

Instalación de lame

Instalación bajo Linux

• copiar el archivo empaquetado y comprimido a, p.ej. '/usr/local'.
• desempaqueta el archivo:
• gunzip lame3.70.tar.gz
• tar -xvf lame3.70.tar
• escribe 'cd lame-3.70'
• Ajusta el 'Makefile' a tus necesidades. Probablemente deberás cambiar las siguientes líneas:
# remove these lines if you dont have GTK, or dont want the GTK frame analyzer
GTK = -DHAVEGTK `gtk-config --cflags`
GTKLIBS = `gtk-config --libs`
# Comment out next 2 lines if you want to remove VBR histogram capability
BRHIST_SWITCH = -DBRHIST
LIBTERMCAP = -lncurses

Las líneas que no tienen un '#' deberían tener uno. No se necesitan estas opciones adicionales.

• escribe 'make' para compilar 'lame'. Es probable que haya que crear un enlace simbólico desde el directorio /bin a /usr/local/lame-3.70/lame para poder ejecutar 'lame' desde cualquier sitio.

Instalar sox

Instalación bajo Linux

• copia el archivo empaquetado y comprimido a, p.ej., el directorio '/usr/local'.
• desempaqueta el archivo:
• gunzip sox-12.17.tar.gz
• tar -xvf sox-12.17.tar
• escribe 'cd sox-12.17'
• escribe './configure'. Varias opciones son seleccionadas y se crea un 'Makefile'. Éste es específico para tu sistema.
• escribe 'make'. Esto compilará 'sox'.
• escribe 'make install' para instalar 'sox'. 'Sox' está disponible para su uso futuro.

Otros problemas

• 'cron' inicia un pesado proceso find que interfiere con la grabación de mp3.
• Los drivers estándar OSS de sonido del kernel daban problemas. Los archivos mp3 tenían pequeños fragmentos de irritante ruido (incluso doloroso para los oídos), Un vistazo más cercano reveló que el archivo wave también tenía ese ruido independientemente del grabador wave utilizado. Por lo tanto, no es problema de la codificación de mp3 ('lame').

Cron

mv /usr/sbin/cron /usr/sbin/cron.backup

Es probable que la ubicación de 'cron' difiera para otras distribuciones. Puedes encontrar la ubicación de 'cron' con el siguiente comando:

which cron

Comprueba por favor si 'cron' es nacesario para otras tareas. en una máquina Linux de escritorio, esto no debería ser un problema.

Problema con los drivers de sonido

Talkback form for this article

2001-03-16, generated by lfparser version 2.9